中文 الصينية
  • 一板一眼 繁體中文 tranditional chinese一板一眼
  • 一板一眼 简体中文 tranditional chinese一板一眼
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. فوز قوي واحد وواحد يدق ضعيفة في مقياس للموسيقى (فوز اثنين في الشريط) (اصطلاح)؛ التين. اتباع نمط محدد للرسالة
  • الاهتمام الدقيق بالتفاصيل
一板一眼 一板一眼 النطق الأجانب:
  • [yi1 ban3 yi1 yan3]

الإنجليزية شرح
  • lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter
  • scrupulous attention to detail